【国食药监械(许)字2004第2260012号】
健康从好睡眠开始!
翰沃舒压助眠器 失眠患者的真正福音
台湾翰沃舒压助眠经多年品质疗效考验已获中国,美国,德国,加拿大等世界多国专利和医疗认证,并获IS09001国际质量体系认证属质量疗效信得过产品。采用第三代电针技术--双频深化刺激法(获多国专利)通过腕部“睡眠黄金三角区”打通穴道及深层经络,以中医物理治疗模式,激发大脑分泌足量睡眠物质,回归自然睡眠机制,让失眠患者从此告别失眠的痛苦。
本产品适应期短3-5天见效;疗效显著;两个星期让您的失眠症状消失;治疗彻底;大幅增加深睡时数。
产品特点
治疗功效
提高患者睡眠效率;增加总睡眠时数;改善入睡困难度,缩短入睡所需时限;半夜醒来次数,时间明显减少;赖床现象逐渐减少,睡眠满意度大幅提高。
适应症
患者因神经衰弱,更年期障碍,精神压力,抑郁,时差调整,作息习惯不良所引发的失眠及睡眠困难症状。
| 生 命 加 分 |
 |
舒压助眠器 | 翰沃止鼾机 | |
| |
|
|

|
|
| 用两手拇指将蓝色电池盖下压,再向前平推即可开启。 |

|
将一节七号电池 正极朝上 垂直放入电池室。
|
|
|

|
每次使用本机时,请用手指沾上所附之传导凝胶,适量的涂抹在机体背侧二片黑色橡胶上,让其与皮肤充份接触,以获得最佳传导效果。
|
|
|

|
1.将本机放置于左手腕内侧正中央,本机前缘对齐手腕第一条横纹线位置。
|

|
2.再将腕带适当扣紧。(促使传导橡胶与皮肤充份接触即可,无须太紧,以免造成血液流通不畅)。
|

|
3.佩戴完成图( 本产品仅能佩戴于左手腕 )。
|

|
4. 按下开关键六秒钟,LED灯亮启时放开,若LED灯呈绿色闪烁,代表机体运作正常;如果LED灯呈红色闪烁状,可能代表两种状况:a.红灯快速闪烁,代表电池电量不足须更换电池。请更换新电池。 b.红灯以正常速度闪烁,代表机体与皮肤接触不良,应重新调整表带;亦可再涂些传导凝胶帮助皮肤与机体充份接触 。
|
|

|
5. 检查输出『强度开关』是否定位在最小的位置请您适度调整机体右侧输出强弱阀至您觉得舒适的强度,30分钟之后,睡眠机将自动断电停机。请您每次使用之后,以湿布擦拭清洁机体下方黑色导电橡胶。 |
|
本睡眠机每次开机工作时间设定为30分钟,每日1-2次,午睡和晚睡前各一次;在晚上8~12点就寝时段使用效果更佳。
| | |
|
【 功能特点 】 采用第三代专利电针技术-双频深化刺激法(已获包括中国在内的多国专利),以独创的双频深化交替作用的治疗机理,导引生物电针脉冲波打通穴道及深层经络,解决了传统电针技术对打通人体深层经络效能不高这一技术性难题,融合了现代生物科技及睡眠医学理论,是现代生物科技与祖国传统中医学精粹相融合的高科技生物电子医疗产品,以无创、免服药的物理模式,有效治疗各种失眠及入睡困难症状,大幅提高深度睡眠指标。 注:(第一代:传统电针,第二代:经皮刺激,第三代:双频深化刺激) |
【 工作机理 】
舒压、宁心、抚神的睡眠黄金三角区根据中医经络穴道理论,在人体腕部有三个穴位,分别是神门穴、大凌穴与内关穴,神门穴走心经(专司人体精神状态与血液循环功能),大凌穴与内关穴走心包经(专司辅助心脏功能清心降火),这三个穴道在腕部分布的位置恰好是一个正三角形,故名“黄金三角”,对于压力释放和睡眠促进有显著的效果。由于血液循环状况会影响大脑松果腺分泌褪黑激素(Melatonin)的能力。今日社会生活中充满了压力与紧张,生理时钟容易被打乱,这是造成失眠的主要因素。中医经络穴道理论中关于心包经的论述,人体于晚间7时至9时走心包经,这个阶段中人体血液循环状况佳,促使大脑松果腺在晚间10时至11时开始分泌褪黑激素,这个时段也是最佳的睡眠前置期,如果人体生理时钟长期被干扰,会造成人体褪黑激素分泌不足,结果便是导致失眠的产生。 本产品设计上系采用一种微控电子程序与舒压电波回路,藉由基体下之导电体直接送入人体穴位接触点的四周,进行体内刺激,达到舒缓压力,帮助睡眠之目的。由于主要是以 弱电 脉冲,直接刺激手腕部的”神门穴”、”大凌穴”与”内关穴”等三大穴位所构筑,在中医上对睡眠有最大帮助的”黄金三角”位置,故透过舒压电波回路对这三大穴进行刺激,产生舒解压力及帮助睡眠的功效。翰沃舒压助眠器,采用中医针灸穴道学理论, 是一项创新专利产品,为一种融合科技、物理和中国中医传统睡眠医学的高科技产品 。
|
 |
【 产品型号 】 DM800 国食药监械(许)字2004第2260012号
 |
【 适应症状 】 患者因神经衰弱,更年期障碍、精神压力、抑郁、作息习惯不良等所引发的失眠及睡眠困难症状。
【 功能主治 】 难以入睡、睡眠难以持久、浅眠、缺乏深度睡眠、生理时钟混乱。
【 治疗功效 】 ● 增加患者深度睡眠时间123% ● 改善入睡困难度及缩短入睡时间 ● 半夜醒来次数、时间显着减少66.67% ● 大幅提高患者睡眠品质
|
|
|

|
由睡眠日志半夜清醒时间 减少将近30分钟 半夜清醒时间减少66.67%
|
 |
依PSG检查半夜清醒时间 减少将近30分钟 半夜清醒时间减少66.67%
|
|
|

|
由睡眠日志整晚睡眠时数从5.8小时增加到7.1小时 增加睡眠总时数达25.5%以上
|
| |
|
|
|

|
由睡眠日志平均入睡所需时间减少将近15.9分钟 入眠所需时间缩短40%
|
 |
依PSG检查平均入睡所需时间从33.7分钟降到19.9分钟 入眠所需时间缩短40%
|
|
|

|
由睡眠日志两周后睡眠满意度维持在70分以上
|
| |
|
|
|

|
依PSG检查深层睡眠从7.4%增加到16.5% 有效增加深度睡眠时间比例达123%
| | |